Blog do Daniel Benevides

As 135 vozes de Moby Dick

Daniel Benevides

Para uns a Internet é a salvação, para outros o demônio. Nem um nem outro, claro. Como em tudo na vida (desculpe a platitude), é preciso saber escolher. E antes, saber procurar. O breve nariz de cera é só para falar do projeto Moby Dick Big Read, uma dessas coisas geniais que volta e meia a gente encontra na rede. A ideia é bem simples: publicar a cada dia um dos 135 capítulos da famosa história da gigante e misteriosa cachalote branca lidos por gente bacana como Tilda Swinton, que se encarregou perfeitamente do primeiro, Neil Tennant, dos Pet Shop Boys, e Nathaniel Philbrick, que escreveu um livro sobre a aventura que teria inspirado Herman Melville. O resultado é fascinante, uma babel de vozes as mais diferentes, cada qual com sua inflexão própria, idiossincrática, sotaques variados, ritmos e pausas particulares, ênfases e velocidades múltiplas. Para tornar tudo mais interessante, cada leitura vem acompanhada da ilustração e/ou vídeo de um artista diferente. Enfim, para justificar o começo do texto, a blasfema Moby Dick pode ser entendida como símbolo de muita coisa, inclusive da…internet.